受欢迎的文章
记忆胶囊

快递实名制实施首日 多家公司未落实_威尼斯人娱乐官网

  • 分类:威尼斯人娱乐官网

11月1日起,除信件和已有安全保障机制的协议客户的快件、通过自助邮局等交寄的邮件、快件外,一律要求对寄件人电话号码及相关身份信息比对核实后 方可收寄。记者1日在北京、浙江、云南等地调查采访了解到,快递实名制各地执行宽严不一,快递员的自主性较大,存在查验身份证环节比较随意的情形。目前并 未因为快递实名制登记而导致寄件费用上涨。一些快递公司负责人均表示,实名制的落地会增加成本,一定程度上对效率有影响,但是出于安全考虑,即使有困难肯 定还是要执行。据新华社电   记者调查发现,有的快递员只核对身份信息并不记录在案。家住昆明的余女士 在寄一个同城包裹时也被要求出示身份证,但顺丰快递员并未记录信息,只是人工核对了下寄件者姓名和身份证上信息是否一致。“若万一被抽查的公司管理人员发 现,没有让顾客提供身份证,就会被扣除行政分。”快递员小张说。  有的快递员不查身份证也不开箱验货。家住北京西城区的陈女士通过韵达快递寄送一些化妆品和药品至杭州,快递员小王上门取件只是口头询问所寄物品并未打开塑料袋查看。陈女士和往常一样用化名填写了寄件单,快递员并没有要求陈女士出示身份证。  “收快递时是否查看寄件人身份证执行还是比较随意,快递员自主性比较大,包括检查所寄物品,也没有人会严格督查。”北京运通速递业务员小陈告诉记者。   家住丽江的余先生告诉记者,1日在快递公司门店寄件时工作人员拿自己的身份证在电脑上登记,他询问自己的信息是否会被泄露,快递员表示信息将全省统一录 入内网,信息保密,不会泄露。但是家住昆明的王女士则表示,快递上门取件又不能随身带着电脑,都是拿身份证核实后登记在本子上,到晚上回公司统一输入到电 子系统内,这中间的信息安全如何保障?  中国邮政浙江省分公司市场部副经理杨东辉说,中国邮政的收寄系统是封闭式的,只连内部网,信息录入之后,只有邮政营业人员能看到,其他环节的工作人员没有登录账号无法查看相关信息。  “公众关心的身份证号码是不需要写在快递面单上的,快递企业一直在保护客户信息方面有严格规定,这是职业道德问题。”韵达速递常务副总裁周柏根说,对于客户隐私的保护如何解决还需要进一步完善相关措施。编辑:

党的十八大以来,各省、自治区、直辖市和新疆生产建设兵团按照中央要求,落实中央巡视工作方针,加大巡视力度,聚焦党风廉政建设和反腐败斗争,围绕“四个着力”,发现问题,形成震慑。中央和地方巡视工作为《中国共产党巡视工作条例》的修订创造和积累了丰富的实践经验。全国31个省(区、市)和新疆生产建设兵团党委换届后均高度重视并积极推进巡视工作,截至2015年6月,已巡视3738个地区单位,发现厅局级干部问题线索5100个。中央纪委监察部网站和客户端推出《各省区市和新疆生产建设兵团巡视工作一览》,敬请关注。编辑:

中新网长沙9月18日电(记者 唐小晴 通讯员 粟用湘)自人类对疾病认识进入后基因组时代以来,科学家一直试图测定病毒的内部三维结构,这一工作近日被两位中国科学家率先完成。  9月18日,国际顶级学术期刊《Science》杂志发表了一篇题为“冷冻电镜揭示双链RNA病毒内部聚合酶和病毒基因组的非线轴结构”的论文。论文中,两位中国科学家首次将病毒的观察视角从“衣壳”深入到内部,改变了过去认为该类型病毒的内部基因组应呈线轴状排列的主流观点,亦用一种全新方法,开启帮助人类认知更多生物分子内部结构的大门。  这两位科学家分别是湖南师范大学物理与信息科学学院教授、清华大学生命科学学院副研究员程凌鹏。刊登在《Science》杂志的论文也是他们合作研究完成的。  近年来,结构生物学家利用电子显微技术与X射线晶体学技术,已解析大量病毒衣壳的近原子分辨率三维结构,对衣壳蛋白分子结构形成了较为系统的认知,但对病毒内部的基因组及相关蛋白三维结构,迄今依旧一无所知。  经刘红荣、程凌鹏两位科学家在病毒三维重构领域的10余年合作研究,他们最近提出了一种基于二维电子显微图像解析对称失配生物大分子三维结构的新方法,并运用这个方法首次解析一种源自昆虫的双链RNA病毒内部基因组,以及其RNA聚合酶的三维结构,发现该病毒内部结构呈现“多层球状”。  刘红荣表示,他们此番取得的研究成果,首次求解了衣壳内部基因组及相关蛋白三维结构,向病毒学领域证明了衣壳内部的核酸与蛋白质结构是可解的,势必推进人类重新认知病毒。  “我们这个研究更多的还是方法学,属于基础研究,对人类疾病防控及药物设计存在潜在的应用前景。”刘红荣透露,他们计划把取得成果的研究方法推广到其他的领域,尤其是生物大分子动态的三维结构研究。  据悉,刘红荣于2011年从美国加州大学洛杉矶分校博士后出站归国后,赴湖南师范大学工作,其团队主要负责从事冷冻电镜、凝聚态物理及其交叉科学的研究工作,近年来获得国家自然科学基金等项目的资助,并在国内外一流学术期刊发表多篇学术论文。

这个周末,“大师”王林又火了。  不过,这次火的,不是“大师”本人,而是办理“大师”案件的民警和采访报道此案的《南方都市报》记者刘伟。  先是10月9日,被江西省萍乡市公安局安源分局以涉嫌非法获取国家秘密罪刑拘。接着,就在昨天,新华社记者从公安部获悉:王林案办案民警钟某与王林前妻、情妇勾结,干扰办案,企图为王林开脱罪责,并收受王林前妻、情妇贿赂。《南方都市报》记者刘某在跟踪采访此案时,涉嫌参与了上述活动。目前相关案件已由公安部直接办理。  随即,《南方都市报》负责人表示,支持由公安部直接办理此案,南都全力配合并相信公安部门会依法调查、公正处理。江西省公安厅负责人表示,江西公安机关坚决服从配合公安部查办工作,并对队伍中暴露出的问题深刻反思,加强管理,严肃纪律,坚决防止此类事情再次发生。  消息一出,网上舆论赞许声占了绝大多数。新浪微博上,署名“调查记者”的网友表示,上级公安机关“提级管辖,可增强案件办理的客观性、公正性,更有利于回应社会关切,保障公众的知情权和监督权。”  目前许多社会热点事件中,都有司法部门的身影。一个事件之所以热起来,必定是有社会关切,也会有相关利益方的博弈。这个博弈,有些是合法的,有些就有可能采用了非法的手段。有些是线下的,有些则有可能试图操纵和绑架舆论。  在这种情况下,长安君认为,作为相关当事方,应遵循法律原则,尊重执法部门,同时,依法保障自身的合法权益;  作为执法部门,应严肃法纪,确保程序和实体正义,同时,秉公办案,既不为舆论所扰,也不为人情所困,既不为权力所压,也不为金钱所诱;  作为上级主管机关,应依法监督,必要时直接办理重点案件,同时,积极回应社会关切,发现问题绝不护短;  作为网民,则应睁大眼睛,保持理性和独立思考,不能随便被人误导,同时,也应有些耐心,不要用舆论的刻板印象贸然给人扣帽子。  这才是长安君理想中法治社会的应有状态。但就此事而言,已经有个别心急的网友开始迫不及待地质疑了。一是问公安部有无权力直接办此案;二是问为何不由检察院来办。  长安君于是乎查了一下法律依据——2013年1月1日施行的《公安机关办理刑事案件程序规定》,其中第21条第3款规定:“上级公安机关认为有必要的,可以侦查下级公安机关管辖的刑事案件;下级公安机关认为案情重大需要上级公安机关侦查的刑事案件,可以请求上一级公安机关管辖。”  看来,法律中对此早有制度设计,关键时刻,上级公安机关有权“该出手时就出手”。不能乱作为,也不能不作为,公安部在法律规定的范围内积极作为,是公正司法的题中应有之义。  习大大曾说:“政法队伍要敢于担当,面对歪风邪气,必须敢于亮剑、坚决斗争,绝不能听之任之;面对急难险重任务,必须豁得出来、顶得上去,绝不能畏缩不前。”  此次,公安部直接办理,照长安君看,就是在落实习大大的“敢于担当、顶得上去”。而且,公安部还在第一次通报中,就明确讲出了“办案民警钟某收受贿赂,企图为王林开脱罪责”。全覆盖,零容忍,无禁区,不护短,不护犊,值得点赞!  习大大还有句令长安君振聋发聩的讲话,“要以最坚决的意志、最坚决的行动扫除政法领域的腐败现象,坚决清除害群之马”。  “坚决清除害群之马”,需要有清晰的制度设计,需要有壮士断腕的决心和自信,需要有“绝不护短”的气度和魄力。对王林案相关案件的提级管辖,用实际行动说明了一切。  至于此案为何不由检察院来办,长安君想问的一句是,公安机关何时说了此案不会移交检察院?  《最高人民法院、最高人民检察院、公安部、国家安全部、司法部、全国人大常委会法制工作委员会关于刑事诉讼法实施中若干问题的规定》,第6条规定:“公安机关侦查刑事案件涉及人民检察院管辖的贪污贿赂案件时,应当将贪污贿赂案件移送人民检察院。在上述情况中,如果涉嫌主罪属于公安机关管辖,由公安机关为主侦查。”  该《规定》第三条还规定,涉及共同犯罪的;多个犯罪嫌疑人、被告人实施的犯罪存在关联,并案处理有利于查明案件事实的,人民法院、人民检察院、公安机关可以在其职责范围内并案处理。  上面的两条,第一条的关键词是“主罪”,第二条的关键词是“并案”。这个案的主罪是王林案,属于公安机关管辖,应由公安机关为主侦查。警察、记者,包括涉嫌犯罪的王林前妻和情妇,因为均与王林案存在关联,都应并到王林案里并案处理。  查法条是个枯燥的事儿,但我们进行与法律有关的点评时,不能拍脑袋,不能只简单循着“警察肯定是打击报复记者,上级机关把事情抓在手里就是为了护短”的思路往下走。这样,我们看到的世界,就是扭曲变形的世界。我们的舆论监督,也就失了力量和公信。  以事实为依据,以法律为准绳。长安君不随便怀疑人,也不会偏听偏信。我会跟小伙伴们一起关注此案的后续进展。政法综治队伍的“掌门”孟建柱书记曾说,“要毫不动摇地坚持从严治警的方针,依法依纪严肃查处害群之马,以反腐倡廉的实际成效取信于民”。我们相信公安部提办王林案,一定会给人民一个满意的答案。  来源:

浙江在线10月26日讯 (钱江晚报记者 邹洪珊 竺佳)说起《托尔斯泰小说全集》,你应该并不陌生。这套由上海文艺出版社新出版的精装,共12卷,400万字。 这本煌煌巨著的翻译者,是九旬老人草婴先生。草婴是中国资深翻译家,堪称俄语文学的翻译权威,曾获得过苏联文学最高奖“高尔基文学奖”、鲁迅文学翻译彩虹奖、俄中友协颁发的“友谊奖章”等。 前天晚上18点02分,他在上海华东医院因病去世,享年93岁。这个消息传到宁波,一时间,文学界哀悼声一片。因为这位享誉中外的翻译家,就是我们宁波人。      草婴先生原名盛俊峰,草婴是他的笔名,寓意自己很普通,就像遍地茁生的小草。而在网上,很多地方都显示,草婴是浙江慈溪人。但钱报记者咨询了慈溪市志办的专家,对于老人的回忆不多,只知道他的家在镇海骆驼,属于老慈溪的地界,确切来说,应该是镇海人。  专家告诉记者,草婴的母亲徐书卷是慈溪县的大家闺秀,他们家出了个比张爱玲出道还早的浪漫派小说家徐訏,这个人是草婴的表哥,其小说《鬼恋》多年后被宁波镇海人陈逸飞拍成电影《人约黄昏》。  他们家还有个祖传的酱园,曾祖父是镇海很有名气的盛滋记酿造厂的创始人,富甲一方,他们家生产的酱油还在第一届巴拿马万国博览会中荣获奖章。  草婴出生的那年,1923年3月24日,他的父亲从同济医学院毕业后,到宁波铁路医院当院长,全家就搬到了宁波。草婴的小学是在宁波义和渡读 的,“9·18”事变,宁波举行了大规模的募捐活动,当时宁波的《时事公报》1931年10月21日,刊出了一篇报道《小学生盛俊峰独捐30金》,说的就 是草婴。这一笔不小的数目惊动了媒体,这是他第一次见报。  很少有人知道,草婴家在宁波曾有过一处漂亮的住宅。当时他的父亲还在甬江女子中学的隔壁买了块5亩左右的田地,造了一幢花园洋房,还有一排用于出租的房子。住了一年多,抗日战争爆发,他们全家就避难到上海。当时他的父亲,把这处房地产无偿赠送给了甬江女子中学。      翻译家和作家不同,翻译家的创作是以融合的形式,所以翻译家往往默默无闻,至多在译界享有一定声誉。但草婴却是个例外,他的名字随着他的译作流传,几乎妇孺皆知。  但对于宁波人来说,十年前,托尔斯泰全集刚刚出版,才有了第一次近距离接触。  鄞州日报社的副刊编辑包丹虹,曾慕名来到上海采访八旬老人草婴。当时在上海的一间非常普通的病房,老人正坐在床边输液,身上穿的病号服很旧。但见到宁波老乡,老人站起来连说欢迎,还合照留念。  老人当时提到了宁波读书的一件事:小学六年级,草婴在全宁波市小学生演讲比赛中,得了第二名。当时拿到的奖品是一个碗,碗早碎了,但刻在碗上的那句《尚书·大禹谟》中的名言,他却一直铭记于心:满招损,谦受益。  而当时,草婴在翻译界,已整整耕耘了60年。草婴译本,是优秀译本的象征和标志。之所以经典,除了他敏锐的眼光,还在于他鲜明的翻译风格。他认为:“一部好的文学翻译作品应该是译文读者的感受相当于原文读者的感受。”  50年代,他译得最多的是肖洛霍夫的作品,比如《被开垦的处女地》、《顿河的故事》等。在翻译《托尔斯泰小说全集》时,他说:“我要努力在读者与托尔 斯泰之间架一座桥,并且把这座桥造得平坦、宽阔,让人轻松走来,不觉得累。”包丹虹表示,整整20年,就是凭籍坚定的信念和惊人的毅力,实现了翻译《托尔 斯泰小说全集》的夙愿。  之前的接触中,老人曾经提到了一件事:在全集中,还插入了200多幅俄罗斯画家原创的插图,那是从巴金珍藏的《托尔斯泰文集》里翻拍的,此书系国内仅 存的珍本,是当年巴金在莫斯科旧书店中觅得的。1999年,老人欲把它捐赠给上海图书馆,草婴闻讯后与巴老联系,巴老就请人送来全书。那一幅幅原汁原味的 油画,与小说相互映衬,愈加使这套译著凸显出经典的光辉。  俄国高尔基文学研究所研究员、著名汉学家李福清对此评价说:“一个人能把托尔斯泰小说全部翻译过来的,可能全世界只有草婴。”而为了表彰他的成绩,去年,他获得了第六届上海文学艺术奖的终身成就奖。      昨天,记者联系上草婴的堂侄方之冈。  方之冈在电话里声音低沉,他告诉记者,此刻他正在叔叔草婴家中,婶婶盛天民老人今年已经八十八岁了,叔叔是傍晚六点零二分过世的,可婶婶一直呆到深夜两三点才在众人的劝说下离开去休息。“现在也不怎么愿意说话,叔叔走了,最伤心的就是婶婶了。”  “叔叔和病魔抗争了七年,度过了三次病危,可是这一劫还是没能避过去,最可惜的就是他没能等到明年就能出版的《草婴文集》。”  事实上,这些年,病床上的老人有些清瘦,但精神不错,虽然不翻译了,但笔耕不辍,还在写文章。包丹虹告诉记者,十年前他接受采访时,曾提到,他出了一 本书叫《我与俄罗斯文学》,联合国规定的“爱因斯坦年”,“肖洛霍夫年”,草婴分别写了文章,以纪念这两位杰出人物。而他到上海住院的前一周,他还在写一 篇题为《岂止一个人的遭遇——纪念小说〈一个人的遭遇〉发表50周年》的文章。  看到老人在病床上奋笔疾书,连医生都感慨:八十多岁人了,难得脑子还这么好!  昨天下午,温家宝同志也给他们家寄来了亲笔吊唁信,信函全文如下  盛天民先生:  惊悉草婴先生逝世,深感悲痛。谨表示沉痛哀悼。先生于2004年致信给我,承赠《托尔斯泰小说全集》,让我深为感谢,我即函复,由衷说道“您的宏篇译著饱含了您的心血,表现出您对翻译事业的执着追求,也反映了您对读者的热爱。”  草婴先生是我国卓越的文学家、翻译家,他的成就、品格和精神值得我们纪念、学习、传承。他的为人和作品将永远留在人间。  望节哀保重。

快递实名制实施首日 多家公司未落实_威尼斯人娱乐官网

11月1日起,除信件和已有安全保障机制的协议客户的快件、通过自助邮局等交寄的邮件、快件外,一律要求对寄件人电话号码及相关身份信息比对核实后 方可收寄。记者1日在北京、浙江、云南等地调查采访了解到,快递实名制各地执行宽严不一,快递员的自主性较大,存在查验身份证环节比较随意的情形。目前并 未因为快递实名制登记而导致寄件费用上涨。一些快递公司负责人均表示,实名制的落地会增加成本,一定程度上对效率有影响,但是出于安全考虑,即使有困难肯 定还是要执行。据新华社电   记者调查发现,有的快递员只核对身份信息并不记录在案。家住昆明的余女士 在寄一个同城包裹时也被要求出示身份证,但顺丰快递员并未记录信息,只是人工核对了下寄件者姓名和身份证上信息是否一致。“若万一被抽查的公司管理人员发 现,没有让顾客提供身份证,就会被扣除行政分。”快递员小张说。  有的快递员不查身份证也不开箱验货。家住北京西城区的陈女士通过韵达快递寄送一些化妆品和药品至杭州,快递员小王上门取件只是口头询问所寄物品并未打开塑料袋查看。陈女士和往常一样用化名填写了寄件单,快递员并没有要求陈女士出示身份证。  “收快递时是否查看寄件人身份证执行还是比较随意,快递员自主性比较大,包括检查所寄物品,也没有人会严格督查。”北京运通速递业务员小陈告诉记者。   家住丽江的余先生告诉记者,1日在快递公司门店寄件时工作人员拿自己的身份证在电脑上登记,他询问自己的信息是否会被泄露,快递员表示信息将全省统一录 入内网,信息保密,不会泄露。但是家住昆明的王女士则表示,快递上门取件又不能随身带着电脑,都是拿身份证核实后登记在本子上,到晚上回公司统一输入到电 子系统内,这中间的信息安全如何保障?  中国邮政浙江省分公司市场部副经理杨东辉说,中国邮政的收寄系统是封闭式的,只连内部网,信息录入之后,只有邮政营业人员能看到,其他环节的工作人员没有登录账号无法查看相关信息。  “公众关心的身份证号码是不需要写在快递面单上的,快递企业一直在保护客户信息方面有严格规定,这是职业道德问题。”韵达速递常务副总裁周柏根说,对于客户隐私的保护如何解决还需要进一步完善相关措施。编辑:

党的十八大以来,各省、自治区、直辖市和新疆生产建设兵团按照中央要求,落实中央巡视工作方针,加大巡视力度,聚焦党风廉政建设和反腐败斗争,围绕“四个着力”,发现问题,形成震慑。中央和地方巡视工作为《中国共产党巡视工作条例》的修订创造和积累了丰富的实践经验。全国31个省(区、市)和新疆生产建设兵团党委换届后均高度重视并积极推进巡视工作,截至2015年6月,已巡视3738个地区单位,发现厅局级干部问题线索5100个。中央纪委监察部网站和客户端推出《各省区市和新疆生产建设兵团巡视工作一览》,敬请关注。编辑:

中新网长沙9月18日电(记者 唐小晴 通讯员 粟用湘)自人类对疾病认识进入后基因组时代以来,科学家一直试图测定病毒的内部三维结构,这一工作近日被两位中国科学家率先完成。  9月18日,国际顶级学术期刊《Science》杂志发表了一篇题为“冷冻电镜揭示双链RNA病毒内部聚合酶和病毒基因组的非线轴结构”的论文。论文中,两位中国科学家首次将病毒的观察视角从“衣壳”深入到内部,改变了过去认为该类型病毒的内部基因组应呈线轴状排列的主流观点,亦用一种全新方法,开启帮助人类认知更多生物分子内部结构的大门。  这两位科学家分别是湖南师范大学物理与信息科学学院教授、清华大学生命科学学院副研究员程凌鹏。刊登在《Science》杂志的论文也是他们合作研究完成的。  近年来,结构生物学家利用电子显微技术与X射线晶体学技术,已解析大量病毒衣壳的近原子分辨率三维结构,对衣壳蛋白分子结构形成了较为系统的认知,但对病毒内部的基因组及相关蛋白三维结构,迄今依旧一无所知。  经刘红荣、程凌鹏两位科学家在病毒三维重构领域的10余年合作研究,他们最近提出了一种基于二维电子显微图像解析对称失配生物大分子三维结构的新方法,并运用这个方法首次解析一种源自昆虫的双链RNA病毒内部基因组,以及其RNA聚合酶的三维结构,发现该病毒内部结构呈现“多层球状”。  刘红荣表示,他们此番取得的研究成果,首次求解了衣壳内部基因组及相关蛋白三维结构,向病毒学领域证明了衣壳内部的核酸与蛋白质结构是可解的,势必推进人类重新认知病毒。  “我们这个研究更多的还是方法学,属于基础研究,对人类疾病防控及药物设计存在潜在的应用前景。”刘红荣透露,他们计划把取得成果的研究方法推广到其他的领域,尤其是生物大分子动态的三维结构研究。  据悉,刘红荣于2011年从美国加州大学洛杉矶分校博士后出站归国后,赴湖南师范大学工作,其团队主要负责从事冷冻电镜、凝聚态物理及其交叉科学的研究工作,近年来获得国家自然科学基金等项目的资助,并在国内外一流学术期刊发表多篇学术论文。

这个周末,“大师”王林又火了。  不过,这次火的,不是“大师”本人,而是办理“大师”案件的民警和采访报道此案的《南方都市报》记者刘伟。  先是10月9日,被江西省萍乡市公安局安源分局以涉嫌非法获取国家秘密罪刑拘。接着,就在昨天,新华社记者从公安部获悉:王林案办案民警钟某与王林前妻、情妇勾结,干扰办案,企图为王林开脱罪责,并收受王林前妻、情妇贿赂。《南方都市报》记者刘某在跟踪采访此案时,涉嫌参与了上述活动。目前相关案件已由公安部直接办理。  随即,《南方都市报》负责人表示,支持由公安部直接办理此案,南都全力配合并相信公安部门会依法调查、公正处理。江西省公安厅负责人表示,江西公安机关坚决服从配合公安部查办工作,并对队伍中暴露出的问题深刻反思,加强管理,严肃纪律,坚决防止此类事情再次发生。  消息一出,网上舆论赞许声占了绝大多数。新浪微博上,署名“调查记者”的网友表示,上级公安机关“提级管辖,可增强案件办理的客观性、公正性,更有利于回应社会关切,保障公众的知情权和监督权。”  目前许多社会热点事件中,都有司法部门的身影。一个事件之所以热起来,必定是有社会关切,也会有相关利益方的博弈。这个博弈,有些是合法的,有些就有可能采用了非法的手段。有些是线下的,有些则有可能试图操纵和绑架舆论。  在这种情况下,长安君认为,作为相关当事方,应遵循法律原则,尊重执法部门,同时,依法保障自身的合法权益;  作为执法部门,应严肃法纪,确保程序和实体正义,同时,秉公办案,既不为舆论所扰,也不为人情所困,既不为权力所压,也不为金钱所诱;  作为上级主管机关,应依法监督,必要时直接办理重点案件,同时,积极回应社会关切,发现问题绝不护短;  作为网民,则应睁大眼睛,保持理性和独立思考,不能随便被人误导,同时,也应有些耐心,不要用舆论的刻板印象贸然给人扣帽子。  这才是长安君理想中法治社会的应有状态。但就此事而言,已经有个别心急的网友开始迫不及待地质疑了。一是问公安部有无权力直接办此案;二是问为何不由检察院来办。  长安君于是乎查了一下法律依据——2013年1月1日施行的《公安机关办理刑事案件程序规定》,其中第21条第3款规定:“上级公安机关认为有必要的,可以侦查下级公安机关管辖的刑事案件;下级公安机关认为案情重大需要上级公安机关侦查的刑事案件,可以请求上一级公安机关管辖。”  看来,法律中对此早有制度设计,关键时刻,上级公安机关有权“该出手时就出手”。不能乱作为,也不能不作为,公安部在法律规定的范围内积极作为,是公正司法的题中应有之义。  习大大曾说:“政法队伍要敢于担当,面对歪风邪气,必须敢于亮剑、坚决斗争,绝不能听之任之;面对急难险重任务,必须豁得出来、顶得上去,绝不能畏缩不前。”  此次,公安部直接办理,照长安君看,就是在落实习大大的“敢于担当、顶得上去”。而且,公安部还在第一次通报中,就明确讲出了“办案民警钟某收受贿赂,企图为王林开脱罪责”。全覆盖,零容忍,无禁区,不护短,不护犊,值得点赞!  习大大还有句令长安君振聋发聩的讲话,“要以最坚决的意志、最坚决的行动扫除政法领域的腐败现象,坚决清除害群之马”。  “坚决清除害群之马”,需要有清晰的制度设计,需要有壮士断腕的决心和自信,需要有“绝不护短”的气度和魄力。对王林案相关案件的提级管辖,用实际行动说明了一切。  至于此案为何不由检察院来办,长安君想问的一句是,公安机关何时说了此案不会移交检察院?  《最高人民法院、最高人民检察院、公安部、国家安全部、司法部、全国人大常委会法制工作委员会关于刑事诉讼法实施中若干问题的规定》,第6条规定:“公安机关侦查刑事案件涉及人民检察院管辖的贪污贿赂案件时,应当将贪污贿赂案件移送人民检察院。在上述情况中,如果涉嫌主罪属于公安机关管辖,由公安机关为主侦查。”  该《规定》第三条还规定,涉及共同犯罪的;多个犯罪嫌疑人、被告人实施的犯罪存在关联,并案处理有利于查明案件事实的,人民法院、人民检察院、公安机关可以在其职责范围内并案处理。  上面的两条,第一条的关键词是“主罪”,第二条的关键词是“并案”。这个案的主罪是王林案,属于公安机关管辖,应由公安机关为主侦查。警察、记者,包括涉嫌犯罪的王林前妻和情妇,因为均与王林案存在关联,都应并到王林案里并案处理。  查法条是个枯燥的事儿,但我们进行与法律有关的点评时,不能拍脑袋,不能只简单循着“警察肯定是打击报复记者,上级机关把事情抓在手里就是为了护短”的思路往下走。这样,我们看到的世界,就是扭曲变形的世界。我们的舆论监督,也就失了力量和公信。  以事实为依据,以法律为准绳。长安君不随便怀疑人,也不会偏听偏信。我会跟小伙伴们一起关注此案的后续进展。政法综治队伍的“掌门”孟建柱书记曾说,“要毫不动摇地坚持从严治警的方针,依法依纪严肃查处害群之马,以反腐倡廉的实际成效取信于民”。我们相信公安部提办王林案,一定会给人民一个满意的答案。  来源:

浙江在线10月26日讯 (钱江晚报记者 邹洪珊 竺佳)说起《托尔斯泰小说全集》,你应该并不陌生。这套由上海文艺出版社新出版的精装,共12卷,400万字。 这本煌煌巨著的翻译者,是九旬老人草婴先生。草婴是中国资深翻译家,堪称俄语文学的翻译权威,曾获得过苏联文学最高奖“高尔基文学奖”、鲁迅文学翻译彩虹奖、俄中友协颁发的“友谊奖章”等。 前天晚上18点02分,他在上海华东医院因病去世,享年93岁。这个消息传到宁波,一时间,文学界哀悼声一片。因为这位享誉中外的翻译家,就是我们宁波人。      草婴先生原名盛俊峰,草婴是他的笔名,寓意自己很普通,就像遍地茁生的小草。而在网上,很多地方都显示,草婴是浙江慈溪人。但钱报记者咨询了慈溪市志办的专家,对于老人的回忆不多,只知道他的家在镇海骆驼,属于老慈溪的地界,确切来说,应该是镇海人。  专家告诉记者,草婴的母亲徐书卷是慈溪县的大家闺秀,他们家出了个比张爱玲出道还早的浪漫派小说家徐訏,这个人是草婴的表哥,其小说《鬼恋》多年后被宁波镇海人陈逸飞拍成电影《人约黄昏》。  他们家还有个祖传的酱园,曾祖父是镇海很有名气的盛滋记酿造厂的创始人,富甲一方,他们家生产的酱油还在第一届巴拿马万国博览会中荣获奖章。  草婴出生的那年,1923年3月24日,他的父亲从同济医学院毕业后,到宁波铁路医院当院长,全家就搬到了宁波。草婴的小学是在宁波义和渡读 的,“9·18”事变,宁波举行了大规模的募捐活动,当时宁波的《时事公报》1931年10月21日,刊出了一篇报道《小学生盛俊峰独捐30金》,说的就 是草婴。这一笔不小的数目惊动了媒体,这是他第一次见报。  很少有人知道,草婴家在宁波曾有过一处漂亮的住宅。当时他的父亲还在甬江女子中学的隔壁买了块5亩左右的田地,造了一幢花园洋房,还有一排用于出租的房子。住了一年多,抗日战争爆发,他们全家就避难到上海。当时他的父亲,把这处房地产无偿赠送给了甬江女子中学。      翻译家和作家不同,翻译家的创作是以融合的形式,所以翻译家往往默默无闻,至多在译界享有一定声誉。但草婴却是个例外,他的名字随着他的译作流传,几乎妇孺皆知。  但对于宁波人来说,十年前,托尔斯泰全集刚刚出版,才有了第一次近距离接触。  鄞州日报社的副刊编辑包丹虹,曾慕名来到上海采访八旬老人草婴。当时在上海的一间非常普通的病房,老人正坐在床边输液,身上穿的病号服很旧。但见到宁波老乡,老人站起来连说欢迎,还合照留念。  老人当时提到了宁波读书的一件事:小学六年级,草婴在全宁波市小学生演讲比赛中,得了第二名。当时拿到的奖品是一个碗,碗早碎了,但刻在碗上的那句《尚书·大禹谟》中的名言,他却一直铭记于心:满招损,谦受益。  而当时,草婴在翻译界,已整整耕耘了60年。草婴译本,是优秀译本的象征和标志。之所以经典,除了他敏锐的眼光,还在于他鲜明的翻译风格。他认为:“一部好的文学翻译作品应该是译文读者的感受相当于原文读者的感受。”  50年代,他译得最多的是肖洛霍夫的作品,比如《被开垦的处女地》、《顿河的故事》等。在翻译《托尔斯泰小说全集》时,他说:“我要努力在读者与托尔 斯泰之间架一座桥,并且把这座桥造得平坦、宽阔,让人轻松走来,不觉得累。”包丹虹表示,整整20年,就是凭籍坚定的信念和惊人的毅力,实现了翻译《托尔 斯泰小说全集》的夙愿。  之前的接触中,老人曾经提到了一件事:在全集中,还插入了200多幅俄罗斯画家原创的插图,那是从巴金珍藏的《托尔斯泰文集》里翻拍的,此书系国内仅 存的珍本,是当年巴金在莫斯科旧书店中觅得的。1999年,老人欲把它捐赠给上海图书馆,草婴闻讯后与巴老联系,巴老就请人送来全书。那一幅幅原汁原味的 油画,与小说相互映衬,愈加使这套译著凸显出经典的光辉。  俄国高尔基文学研究所研究员、著名汉学家李福清对此评价说:“一个人能把托尔斯泰小说全部翻译过来的,可能全世界只有草婴。”而为了表彰他的成绩,去年,他获得了第六届上海文学艺术奖的终身成就奖。      昨天,记者联系上草婴的堂侄方之冈。  方之冈在电话里声音低沉,他告诉记者,此刻他正在叔叔草婴家中,婶婶盛天民老人今年已经八十八岁了,叔叔是傍晚六点零二分过世的,可婶婶一直呆到深夜两三点才在众人的劝说下离开去休息。“现在也不怎么愿意说话,叔叔走了,最伤心的就是婶婶了。”  “叔叔和病魔抗争了七年,度过了三次病危,可是这一劫还是没能避过去,最可惜的就是他没能等到明年就能出版的《草婴文集》。”  事实上,这些年,病床上的老人有些清瘦,但精神不错,虽然不翻译了,但笔耕不辍,还在写文章。包丹虹告诉记者,十年前他接受采访时,曾提到,他出了一 本书叫《我与俄罗斯文学》,联合国规定的“爱因斯坦年”,“肖洛霍夫年”,草婴分别写了文章,以纪念这两位杰出人物。而他到上海住院的前一周,他还在写一 篇题为《岂止一个人的遭遇——纪念小说〈一个人的遭遇〉发表50周年》的文章。  看到老人在病床上奋笔疾书,连医生都感慨:八十多岁人了,难得脑子还这么好!  昨天下午,温家宝同志也给他们家寄来了亲笔吊唁信,信函全文如下  盛天民先生:  惊悉草婴先生逝世,深感悲痛。谨表示沉痛哀悼。先生于2004年致信给我,承赠《托尔斯泰小说全集》,让我深为感谢,我即函复,由衷说道“您的宏篇译著饱含了您的心血,表现出您对翻译事业的执着追求,也反映了您对读者的热爱。”  草婴先生是我国卓越的文学家、翻译家,他的成就、品格和精神值得我们纪念、学习、传承。他的为人和作品将永远留在人间。  望节哀保重。

分类:威尼斯人娱乐官网

时间:2016-09-06 09:27:06